Five Points Publishing presenta su nuevo video: tres años creando comunidad literaria
Con motivo de su tercer aniversario, Five Points Publishing presenta su nuevo video institucional que recorre la historia, la identidad y el espíritu comunitario de nuestra editorial. Esta producción celebra tres años acompañando a escritores, publicando nuevas voces y construyendo, desde Nueva York, un espacio literario abierto al encuentro entre autores, lectores y culturas.
Fundada en agosto de 2023, Five Points nació con el propósito de desarrollar libros con identidad y rigor editorial, prestando especial atención a las experiencias migrantes, las narrativas urbanas, la memoria y la literatura escrita en español en Estados Unidos.
Una historia construida junto a nuestros escritores
El video de nuestra editorial, reúne las voces y experiencias de algunos de los autores que han confiado sus obras a Five Points. A través de sus testimonios, podremos conocer lo que significa publicar con una editorial que entiende cada libro como una creación individual y, al mismo tiempo, como parte de un proyecto cultural más amplio.
Durante estos tres años, nuestra labor no se ha limitado a la publicación de libros. Hemos trabajado para crear una comunidad en la que los escritores de nuestra editorial puedan encontrarse, compartir sus procesos creativos, encontrar formas de mostrar nuestro trabajo, crear proyectos y crear vínculos con nuevos lectores. Ademas hemos creado WritersLAB, una comunidad de aprendizaje con participar en talleres y conversatorios, donde los escritores, además de aprender, comienzan a compartir con la comunidad de escritores de Estados Unidos.
Cada título incorporado a nuestro catálogo de Narrativa (Dead Rabbits); Poesía (Shirt Tails); The Forty Thieves (Ensayo) y Crónica (The Bowery Boys), representa una voz, una historia y una manera particular de comprender el mundo. Por eso, acompañamos a nuestros autores con profesionales durante las distintas etapas del procesos: edición, diseño, diagramación, traducción, publicación y difusión.
El trabajo colectivo detrás de cada libro
Este video también reconoce la labor de quienes hacen posible cada publicación de Five Points Publishing, todos con una amplia experiencia profesional y de trabajo en colectivos culturales. Hans Stange (Jefe de edición); Aurelie Cotugno (Traductora); Lenin Brea y Yanuva León (Editores), Camila Jara (Disenadora); Angelica Castro (Editora ediciones Puntos) y colaboradores como Elliot Zepeda, forman parte de un equipo comprometido con el cuidado de los textos y con la construcción de una identidad editorial coherente. Sabemos que la diversidad de opiniones, experiencias y culturas, enriquecen el proceso de cada uno de nuestros libros.
El video, lanzado para celebrar nuestro tercer aniversario, fue realizado por Elliot Zepeda, licenciado en Comunicación y Medios por la Universidad Erasmo de Róterdam y magíster en Periodismo y Cine Documental por la Universidad de Nueva York (NYU). Fue coeditor del documental Retazos móviles (2023), presentado en la séptima edición del Festival de Cine Inmigrante de Washington D. C., y director de Ik Kom Uit Chili (2026), exhibido en el NYU NewsDoc Film Festival. Su experencia dirigiendo y trabajando en diferentes documentales, además de su elevada visión artística, fue clave para dirigir con éxito este proyecto.
Desde Nueva York hacia el mundo
Nueva York es parte esencial de nuestra identidad: una ciudad de encuentros, desplazamientos, lenguas y relatos. Desde aquí buscamos tender puentes entre escritores de distintas procedencias y conectar sus historias con lectores de Estados Unidos y otros países.
El lanzamiento de este video marca un nuevo momento en nuestro camino. Nos permite mirar lo construido, agradecer a quienes han confiado en el proyecto y reafirmar nuestro compromiso con la literatura contemporánea, las voces migrantes y los libros que nacen desde una identidad propia.
Los invitamos a conocer nuestra historia, descubrir a nuestros autores y formar parte de esta comunidad literaria.
Comentarios