Quienes somos
Quienes Somos
Editorial con identidad Neoyorquina.
Five Points Publishing es una casa editorial independiente fundada en agosto de 2023 en Nueva York. Trabajamos con voces de diferentes lugares del mundo, ofreciendo procesos editoriales rigurosos, humanos y profesionales. Empoderamos a nuestros autores para publicar con identidad, claridad y respetando su voz.
Trabajamos junto a escritores empoderados con su obra.
​
Entendemos que cada escritor es dueño de su obra y de su camino. Nuestro trabajo no es solo publicar sus obras: también es acompañar sus proyectos editoriales. Creemos en el escritor como creador y emprendedor de su proyecto literario. Publicar es también aprender a decidir, a cuidar, a sostener una obra en el tiempo.​
Creemos en modelos editoriales honestos y viables.
​
Prometemos procesos profundos y honestos, acompañamiento real y respeto por la obra. Creemos en la sustentabilidad creativa, en catálogos coherentes, en libros que dialogan entre sí y construyen una identidad común.
Somos un equipo apasionados por la literatura.
​
La unión de nuestro equipo es el fruto de años de trabajo y amistad, juntando lo mejor de cada una de nuestras experiencias en áreas de edición de libros en formato digital y físico, diseño gráfico, marketing digital, negocios y gestión de estrategias comerciales.
MISION
Acompañar a escritores en la publicación de sus libros como proyectos editoriales independientes, promoviendo autonomía creativa, rigor profesional y una mirada cultural urbana, migrante y bilingüe.
VISION
Ser una editorial independiente de referencia para escritores que conciben su obra como un proyecto cultural propio, construyendo un catálogo bilingüe, urbano y culturalmente relevante con proyección internacional.
Nuestro equipo
Esteban Escalona Caba
Fundador- Director
Five Points Publishing
Escritor radicado en New York. Con más de 20 años de experiencia en el mundo corporativo, Escalona ha sido fundador de exitosas empresas tecnológicas con presencia en America y Europa. Actualmente se dedica a sus dos pasiones: negocios y literatura. En Chile publicó su primer libro de cuentos Ciudad Capital (Edit. Chancacazo, 2011), premiado por el Ministerio de Educación. Además trabajó como asesor externo en el Ministerio de las Culturas, las Artes y Patrimonio de Chile.
​
En Nueva York ha publicado Tal vez Manhattan/Maybe Manhattan (Five Points, 2024), libro de crónicas premiado en la XIX Feria Internacional del Libro de Massachusetts, y el libro de cuentos Prohibido Hanguear Aquí (Five Points, 2025). En Estados Unidos ha colaborado como editor en revistas especializadas en arte y cultura, como Mistral Review y Viceversa-Magazine. Sus cuentos y crónicas han sido publicadas en diferentes antologías y revistas literarias de Estados Unidos y Latinoamerica.
Camila Ivone Jara
Diseño gráfico
Diseñadora gráfica de la Universidad de Chile. Su trabajo busca trenzar laexperimentación visual con el arte y la comunicación. El universo de los libros es uno de sus principales intereses, siendo así el diseño editorial la vertiente por donde fluyen sus pretensiones creativas con mayor libertad.
Hans Stange Marcus
Editor General
Five Points Publishing
Escritor, periodista y profesor de la Universidad de Chile. Editor de la revista de cine Primer Plano. Es coautor o coeditor de los libros Un cine re-público (Cuarto Propio, 2022), La impostura crítica (Comunicación Social, 2019), La mirada obediente (Universitaria, 2017), La butaca de los comunes (Cuarto Propio, 2013), Sordina (PuertoAlegre, 2009), Historia del Cine Experimental de la U. de Chile (Uqbar, 2008) y Los amigos del “Dr.” Schäfer (Debate, 2006).
Aurelie Cotugno
Traducciones - Contratos
Con más de 20 años de trabajo en la industria de la creación de New York ha trabajado con diferentes artistas. Su pasión por la literatura latinoamericana la llevó a estudiar el idioma español para leer a sus escritores favoritos, lo cual poco a poco le fue llevando al mundo de las traducciones.
En Five Points Publishing está a cargo de las traducciones al idioma inglés y francés (su idioma materno). Además asesora a nuestros escritores en sus contratos y derechos de autor.
Yanuva León Guzman
Editora
Escritora, editora y correctora literaria. Licenciada en Letras por la Universidad Central de Venezuela. Autora de los poemarios Como decir cántaro (2014), Desviada para siempre (2019) y Colegio de señoritas (2023): los dos primeros publicados por editorial Senzala (Venezuela) y el más reciente por Editorial Dogma (México). En el ámbito de la literatura infantil es autora de seis libros editados también en México y de una saga de doce en Turquía.
Angelica Castro Salas
Editora General
Edición Puntos
Pedagoga, terapeuta sistémica, formadora en primera infancia. Postítulo en enfoque sistémico-Parental, apego y desarrollo en primera infancia. Formadora VEO.
Desarrollo procesos de fomento de lectura para adultos de sectores rurales del sur y en cárceles de la zona central de Chile.
​​
Angelica descubre en la literatura infantil, una forma de educar en el respeto y empatía, promoviendo el pensamiento crítico, la reflexión colectiva, inteligencia emocional y por sobre todo el placer de leer
​
​
Lenin Brea Rodriguez
Editor
Sociólogo, ensayista y escritor. Editor especializado en Ciencias Sociales y Filosofía con mas diez años de experiencia. Profesor invitado en la Escuela de Sociología de la Universidad Central de Venezuela. Escritor y miembro del Consejo Editorial de la revista digital de crítica y ensayo cultural MenteKupa
Dala
Diseño gráfico
Diseñadora gráfica con más de 20 años de experiencia en diversas agencias de publicidad. Crear diseños para libros es algo que le cautiva. Captar el concepto del autor y transformarlo en un diseño físico es para Dala una experiencia increíble. Para ella, el diseño es "el pensamiento hecho visual", una manera de comunicar ideas de forma única y creativa.